Is writing for New Zealand audiences different to writing for other English-speaking audiences? Yes and no. Think about these five things when writing for New Zealanders.